About
マミータのチキンアドボ
アドボとは？ What's ADOBO?
「アドボ」は鶏肉などのお肉を酢、醤油、ニンニク、黒胡椒、ローリエなどで煮込むフィリピンを代表する国民的家庭料理。
ご飯にかけるのが王道ですが、パンに挟んだり、おかずの一品に、おつまみにも最適です。
フィリピンには7,641の島々があり、それぞれの地域、それぞれの家庭のアドボがありフィリピンで幅広く親しまれている郷土料理です。
Adobo is one of the Philippines’ most beloved traditional dishes, made by simmering chicken or other meats with vinegar,
soy sauce, garlic, black pepper, bay leaves, and other seasonings.
It is traditionally served over rice, but it is also delicious in sandwiches, as a side dish, or enjoyed with drinks.
The Philippines is made up of 7,641 islands, and each region—and even each family—has its own unique way of making adobo. With countless variations passed down through generations, adobo is a true taste of Filipino home cooking and is loved throughout the country.
おふくろの味、“アドボ”をもっと身近に
「マミータのチキンアドボ」は、高橋ユウにとっての“おふくろの味”を子ども達へ受け継ぎたい－そんな想いから誕生しました。
まだ土曜日に小学校があった頃。下校中、家に近づくにつれて漂ってくるアドボの香り。
その香りを感じると嬉しくて家まで急いだ。。
「マミータ」は子ども達がおばあちゃんを呼ぶ愛称。
母の味を原点に、高橋ユウと母が「とろけるハンバーグ 福よし」創業オーナー・住村哲央氏監修のもと商品開発しました。
“Mamita’s Chicken Adobo” was born from Yu Takahashi’s wish to pass on the taste of
her mother’s home cooking to her own children.
Back when elementary schools in Japan still had classes on Saturdays, she would walk home after school and
begin to smell the aroma of adobo as she got closer to the house.
The moment she caught that familiar scent, she would get excited and hurry home.
“Mamita” is the affectionate name her children use for their grandmother.
Inspired by her mother’s original recipe, Mamita’s Chicken Adobo was developed together by Yu Takahashi,
her mother, and Tetsuo Sumimura,President of Sumison Co., Ltd.
【直接受取専用】マミータのチキンアドボ2袋セット
¥2,480
※こちらは店舗でのご購入および直接商品をお渡しする方専用です。通常配送をご希望のお客様はご購入いただけませんのでご注意ください。 商品の詳細はこちらをご覧ください。 https://veronicafood.base.shop/items/153800145
【１袋】マミータのチキンアドボ Mamita's Chicken Adobo[1pack]
¥1,380
「マミータのチキンアドボ」 ※こちらの商品はレトルト食品です。 ※１袋が１箱に入っている商品になります。 １袋の中に鶏手羽元３本が入ったチキンアドボ。 湯煎、または袋から取り出し電子レンジで温めてからお召し上がりください。 ※盛り付け例の野菜、卵などは商品に含まれておりません。 本格的なフィリピン料理を手軽に楽しめる、マミータのチキンアドボ。 「アドボ」とは 鶏肉などのお肉を酢、醤油、ニンニク、黒胡椒、ローリエなのでじっくり煮込む甘酸っぱくてコク深い料理です。 ご飯の上にかけたり、おかずの一品に、おつまみにおすすめです。 お子さんでも食べやすい優しい味に仕上げています。 お好みでコショウや一味を足してピリ辛に味わうのもおすすめです。 また、お好みの野菜、ゆで卵などと召し上がっても美味しいです。 忙しい日常の中でも、お家で本格的な味わいを楽しむことができます。すぐに食べられる便利なパッケージデザインで、温めるだけで簡単にご提供できます。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 -ギフトラッピングは対応いたしかねます。ご了承ください。 -ただいま多くのご注文をいただいており、商品の発送までお時間を頂戴しております。 代金のお支払い確定後、順次発送いたします。 できる限り早くお届けできるよう努めてまいりますので、何卒ご理解いただけますと幸いです。 ■ その他の情報や注意事項 - 本品は冷凍商品ではなく常温で保存可能ですが、直射日光を避けた涼しい場所での保管をおすすめします。 - 食品アレルギーについては、下記成分表示を必ずご確認ください。 【商品情報】 名称：食肉加工品（アドボ） 原材料名：鶏手羽元（国産）、水あめ、味付けぽん酢、中華風調味料、ガラスープの素、にんにく、食塩、ローリエ、黒こしょう／加工デンプン、調味料（アミノ酸等）、クエン酸 （一部に小麦・乳成分・牛肉・ごま・ゼラチン・大豆・鶏肉・豚肉を含む） 内容量：鶏手羽元3本・たれ90g 賞味期限：商品パッケージに記載 保存方法：直射日光を避け、常温で保存してください。 販売者：株式会社スミソン 〒252-0237 神奈川県相模原市中央区千代田1-7-1 1F TEL：042-730-2944 製造者：ミナミ産業株式会社 三重県四日市市南三ツ谷東町5-25 【栄養成分表示（100g当たり）】 エネルギー：165kcal たんぱく質：11.7g 脂質：8.2g 炭水化物：9.2g 食塩相当量：1.3g ※推定値 本品は気密性容器に密封し、加圧加熱殺菌されたレトルト食品です。 ショップへのお問い合わせは、お気軽にお問い合わせページからご連絡ください。 「Mamita’s Chicken Adobo」 *This product is a retort-pouch food product. *Each box contains one pouch. Each pouch contains three chicken drumettes simmered in a rich and flavorful adobo sauce. To serve, heat the pouch in hot water, or remove the contents from the pouch and heat in a microwave-safe container. *Vegetables, eggs, and other garnishes shown in serving images are not included with the product. Enjoy the authentic taste of Filipino cuisine easily at home with Mamita’s Chicken Adobo. Adobo is a classic Filipino dish made by slowly simmering chicken or other meats with vinegar, soy sauce, garlic, black pepper, bay leaves, and other seasonings, creating a rich, savory flavor with a gentle sweet-and-sour balance. It is delicious served over rice, as a side dish, or enjoyed as an appetizer or snack with drinks. Mamita’s Chicken Adobo is made with a mild and comforting flavor that is easy for children to enjoy as well. For an extra kick, try adding black pepper or Japanese chili pepper to taste. It is also delicious served with your favorite vegetables or boiled eggs. Even on busy days, you can enjoy the authentic flavors of Filipino home cooking without the extra preparation. Simply heat and serve for an easy and satisfying meal. ・Shipping & Order Information * Gift wrapping is currently unavailable. Thank you for your understanding. * Due to the high volume of orders we are currently receiving, please allow additional time for your order to be shipped. * Orders will be shipped sequentially after payment has been confirmed. * We will do our best to deliver your order as quickly as possible and greatly appreciate your patience and understanding. ・ Additional Information & Important Notes * This is not a frozen product and can be stored at room temperature. Please store it in a cool place away from direct sunlight. * If you have any food allergies, please be sure to check the ingredient and allergen information below before purchasing or consuming the product. ・ Product Information Product Name:Processed Meat Product (Adobo) Ingredients: Chicken drumettes (Japan), starch syrup, seasoned ponzu sauce, Chinese-style seasoning, chicken stock seasoning, garlic, salt, bay leaves, black pepper / modified starch, seasonings (amino acids, etc.), citric acid Contains: Wheat, milk, beef, sesame, gelatin, soybeans, chicken, and pork. Net Contents: 3 chicken drumettes and 90 g of sauce Best-Before Date: Printed on the product package. Storage Instructions: Store at room temperature away from direct sunlight. Distributor: Sumison Co., Ltd. 1F, 1-7-1 Chiyoda, Chuo-ku, Sagamihara-shi, Kanagawa 252-0237 Japan TEL: 042-730-2944 Manufacturer: Minami Sangyo Co., Ltd. 5-25 Minamimitsuya Higashimachi, Yokkaichi-shi, Mie, Japan ・Nutrition Facts **Per 100 g** Energy: 165 kcal Protein: 11.7 g Fat: 8.2 g Carbohydrates: 9.2 g Salt Equivalent: 1.3 g *Values are estimated. This product is commercially sterilized by heat and pressure after being sealed in an airtight retort pouch. If you have any questions about the product or your order, please feel free to contact us through the inquiry page.
【２袋セット】マミータのチキンアドボ Mamita's Chicken Adobo[2packs set]
¥2,480
「マミータのチキンアドボ」 ※こちらの商品はレトルト食品です。 ※２袋が１箱に入ったセットでの販売になります。 １袋の中に鶏手羽元３本が入ったチキンアドボ。 湯煎、または袋から取り出し電子レンジで温めてからお召し上がりください。 ※盛り付け例の野菜、卵などは商品に含まれておりません。 本格的なフィリピン料理を手軽に楽しめる、マミータのチキンアドボ2袋セット。 「アドボ」とは 鶏肉などのお肉を酢、醤油、ニンニク、黒胡椒、ローリエなのでじっくり煮込む甘酸っぱくてコク深い料理です。 ご飯の上にかけたり、おかずの一品に、おつまみにおすすめです。 お子さんでも食べやすい優しい味に仕上げています。 お好みでコショウや一味を足してピリ辛に味わうのもおすすめです。 また、お好みの野菜、ゆで卵などと召し上がっても美味しいです。 忙しい日常の中でも、お家で本格的な味わいを楽しむことができます。すぐに食べられる便利なパッケージデザインで、温めるだけで簡単にご提供できます。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 -ギフトラッピングは対応いたしかねます。ご了承ください。 -ただいま多くのご注文をいただいており、商品の発送までお時間を頂戴しております。 代金のお支払い確定後、順次発送いたします。 できる限り早くお届けできるよう努めてまいりますので、何卒ご理解いただけますと幸いです。 ■ その他の情報や注意事項 - 本品は冷凍商品ではなく常温で保存可能ですが、直射日光を避けた涼しい場所での保管をおすすめします。 - 食品アレルギーについては、下記成分表示を必ずご確認ください。 【商品情報】 名称：食肉加工品（アドボ） 原材料名：鶏手羽元（国産）、水あめ、味付けぽん酢、中華風調味料、ガラスープの素、にんにく、食塩、ローリエ、黒こしょう／加工デンプン、調味料（アミノ酸等）、クエン酸 （一部に小麦・乳成分・牛肉・ごま・ゼラチン・大豆・鶏肉・豚肉を含む） 内容量：鶏手羽元3本・たれ90g 賞味期限：商品パッケージに記載 保存方法：直射日光を避け、常温で保存してください。 販売者：株式会社スミソン 〒252-0237 神奈川県相模原市中央区千代田1-7-1 1F TEL：042-730-2944 製造者：ミナミ産業株式会社 三重県四日市市南三ツ谷東町5-25 【栄養成分表示（100g当たり）】 エネルギー：165kcal たんぱく質：11.7g 脂質：8.2g 炭水化物：9.2g 食塩相当量：1.3g ※推定値 本品は気密性容器に密封し、加圧加熱殺菌されたレトルト食品です。 ショップへのお問い合わせは、お気軽にお問い合わせページからご連絡ください。 「Mamita’s Chicken Adobo」 — 2-Pouch Set *This product is a retort-pouch food product. *This item is sold as a set of two pouches packed in one box. Each pouch contains three chicken wing drumettes simmered in a rich and flavorful adobo sauce. To serve, heat the unopened pouch in hot water, or remove the contents from the pouch and heat in a microwave-safe container. *Vegetables, eggs, and other garnishes shown in serving images are not included with the product. Enjoy authentic Filipino flavors easily at home with this two-pouch set of Mamita’s Chicken Adobo. Adobo is a classic Filipino dish made by slowly simmering chicken or other meats with vinegar, soy sauce, garlic, black pepper, bay leaves, and other seasonings, creating a rich, savory flavor with a gentle sweet-and-sour balance. It is delicious served over rice, as a side dish, or enjoyed as an appetizer or snack with drinks. Mamita’s Chicken Adobo is made with a mild and comforting flavor that is easy for children to enjoy as well. For an extra kick, try adding black pepper or Japanese chili pepper to taste. It is also delicious served with your favorite vegetables or boiled eggs. Even on busy days, you can enjoy the authentic flavors of Filipino home cooking without the extra preparation. Simply heat and serve for an easy and satisfying meal. ・Shipping & Order Information * Gift wrapping is currently unavailable. Thank you for your understanding. * Due to the high volume of orders we are currently receiving, please allow additional time for your order to be shipped. * Orders will be shipped sequentially after payment has been confirmed. * We will do our best to deliver your order as quickly as possible and greatly appreciate your patience and understanding. ・Additional Information & Important Notes * This is not a frozen product and can be stored at room temperature. Please store it in a cool place away from direct sunlight. * If you have any food allergies, please be sure to check the ingredient and allergen information below before purchasing or consuming the product. ・Product Information Product Name: Processed Meat Product (Adobo) Ingredients: Chicken wing drumettes (Japan), starch syrup, seasoned ponzu sauce, Chinese-style seasoning, chicken stock seasoning, garlic, salt, bay leaves, black pepper / modified starch, seasonings (amino acids, etc.), citric acid Contains: Wheat, milk, beef, sesame, gelatin, soybeans, chicken, and pork. Net Contents: 3 chicken wing drumettes and 90 g of sauce per pouch Best-Before Date: Printed on the product package. Storage Instructions: Store at room temperature away from direct sunlight. Distributor: Sumison Co., Ltd. 1F, 1-7-1 Chiyoda, Chuo-ku, Sagamihara-shi, Kanagawa 252-0237, Japan TEL: 042-730-2944 Manufacturer: Minami Sangyo Co., Ltd. 5-25 Minamimitsuya Higashimachi, Yokkaichi-shi, Mie, Japan ・Nutrition Information **Per 100 g** Energy: 165 kcal Protein: 11.7 g Fat: 8.2 g Carbohydrates: 9.2 g Salt Equivalent: 1.3 g *Values are estimated. This product is sealed in an airtight container and commercially sterilized by heat and pressure. If you have any questions about the product or your order, please feel free to contact us through the inquiry page.
